Fotografen galeries - Jan Banning - Dickson, het gezicht van armoede (71) Meer bestanden...
Er zijn vierenveertig hutten in het dorp Dickson, en zo'n tweehonderdvijftig inwoners. Het dorp ligt slechts vijfenzeventig kilometer langs een onverharde weg van Lilongwe, de hoofdstad van Malawi, maar geen van de dorpelingen is al meer dan dertig jaar in de stad.

Fotograaf Jan Banning en journalist Dick Wittenberg selecteerden Dickson als een microkosmos van subsahara Afrika. In mei en opnieuw in november 2005 verbleven ze enkele weken in het dorp, waar ze de mensen interviewden en in hun huizen fotografeerden. De dorpelingen leven in een staat van chronische armoede, verergerd door de slechtste oogst van Malawi in tien jaar, waardoor 4,7 miljoen mensen, 40% van de bevolking, het risico lopen om honger te lijden. De Verenigde Naties lanceerden een oproep van 88 miljoen dollar voor het land, maar kondigden in september 2005 aan dat geen enkele cent was toegezegd door de rijke landen.

De bevolking van Dickson is nu een beetje beter af. Er is meststof voor het plantseizoen, en voedsel voor het ogenblik. De publicatie van hun verhaal in het Nederlandse tijdschrift 'M' kreeg een bijzondere respons. De eenvoud van de portretten van mensen in hun huis raakten de lezers - honderden mensen schreven om hun gevoelens te uiten, en er werd een oproep gedaan om geld in te zamelen voor het dorp.
Jan Banning
00156241
Malawi, 6-2005.~~Groepsportret van een groot deel van de inwoners van het dorp 'Dickson', met o.a. rechtsvoor de door in 1973 vastgestelde lepra verminkte Anderson Isimu (65), ooit de rijkste, nu de a...
Jan Banning
00156187
Malawi, dorp Dickson, 11-2005.~Haar eerste man dronk. Als hij dronken was, dan sloeg hij. Na tien jaar had ze genoeg van het meppen. Ze ging terug naar haar dorp. Eigenlijk had ze nooit willen hertrou...
Jan Banning
00156197
Malawi, Dickson, 5-2005.~Ze denkt steeds vaker aan de doden die ze heeft begraven. Haar man, die stierf tijdens de hongersnood van 2002. Elf van haar vijftien kinderen. Er is niets wat haar nog vreugd...
Jan Banning
00156198
Malawi, Dickson, 5-2005.~Ze is de oudste van het dorp. Ze heeft alles al meegemaakt. Haar jaren van honger kan ze niet meer op twee handen tellen. De hongersnood van 1949 was de ergste. Toen was er ge...
Jan Banning
00156202
Malawi, Dickson, 11-2005.~Zeven kinderen heeft ze gebaard. Drie zijn er jong gestorven. Om te bevallen is ze nooit naar de vier kilometer verder gelegen gezondheidspost gegaan. Als de vliezen braken h...
Jan Banning
00156204
Malawi, Dickson, 11-2005.~Hij is pas getrouwd. Veertig kilo tabak had hij geoogst. De opbrengst was net genoeg om zijn schoonouders schadeloos te kunnen stellen voor het verlies van hun dochter. Hij h...
Jan Banning
00156206
Malawi, Dickson, 11-2005.'Haar ouders hebben haar gewaarschuwd. Ze heeft niet geluisterd. Drie maanden is ze maar getrouwd geweest. Toen verdween hij met een deken en alle keukenspullen. Zijn naam wei...
Jan Banning
00156207
Malawi, Dickson, 11-2005.~Ze delen een huis maar ze koken apart. Twee weduwen. Ze zijn tot elkaar veroordeeld. Familie heeft het zo beslist. Rosemary Makanga (33) en Dorothy Blackisoni (24) met dochte...
Jan Banning
00156208
Malawi, Dickson, 11-2005.~Hij is de armste man van het dorp. Ooit was hij de rijkste. Hij had een auto. Na hem heeft dat in Dickson niemand meer vertoond. Tot hij in 1973 lepra kreeg. Tot hij een jaar...
Jan Banning
00156209
Malawi, Dickson, 11-2005.~Ze heeft de een na laatste klas van de middelbare school gehaald. Geen vrouw in Dickson is ooit zover gekomen. Ze wil niets liever dan de school afmaken. Maar er is geen geld...
Jan Banning
00156211
Malawi, 6-2005.~~Groepsportret van een groot deel van de inwoners van het dorp 'Dickson', met o.a. staand links naast de pomp het dorpshoofd en rechts van de pomp, zittend, de door in 1973 vastgesteld...
Jan Banning
00156212
Afrika/Africa, Malawi, 6-2005.~~Dorpsvergadering met honden in het gehucht Dickson. Vanwege de ochtendkou heeft men vuurtjes gestookt. Vrouwen (hier te zien) en mannen zitten gescheiden, ertussen staa...
Jan Banning
00156213
Afrika/Africa, Malawi, 6-2005.~~Dorpsvergadering in het gehucht Dickson. Vanwege de ochtendkou heeft men vuurtjes gestookt. Mannen (vooraan) en vrouwen (achteraan) zitten gescheiden, ertussen staat he...
Jan Banning
00156214
Afrika/Africa, Malawi, 6-2005.~~Bewonders van het gehucht Dickson verzamelen zich voor een dorpsvergadering. Vanwege de ochtendkou heeft men vuurtjes gestookt. Mannen (vooraan) en vrouwen (achteraan)...
Jan Banning
00156215
Afrika/Africa, Malawi, 6-2005.~~Voor het huisje van Marieta Anderson, in het dorp Dickson: (grotendeels haar) kinderen en schaduw van fotograaf in de avondzon.~~In front of the house of Marieta Anders...
Jan Banning
00156216
Afrika/Africa, Malawi, 6-2005.~~Dorpsvergadering in het gehucht Dickson. Vanwege de ochtendkou heeft men vuurtjes gestookt. Mannen (hier te zien) en vrouwen zitten gescheiden, ertussen staat het dorps...
Jan Banning
00156217
Afrika / Africa, Malawi, 6-2005.~~Wasgoed en fiets in het dorp Dickson.~~Laundry and bicycle in the village of Dickson.~~Wäsche und Fahrrad im Dorf Dickson.
Jan Banning
00156218
Afrika/Africa, Malawi, 6-2005.~~Wederopbouw door vrouwen van een WC bij een huis in het dorp Dickson; de leem is tijdens het regenseizoen verzadigd geraakt en het gebouwtje is ingestort.~~Women recons...
Jan Banning
00156219
Afrika / Africa, Malawi, 6-2005.~~Kinderen uit het dorp Dickson aan de rand van het veld waar hun moeder aardnoten (pinda's) oogst.~~Children from Dickson village along the field where their mother is...
Jan Banning
00156220
Afrika/Africa, Malawi, 6-2005.~~Meisjes (een met potlood voor school in haar mond) uit het dorp Dickson aan de rand van het veld waarop hun moeder aardnoten oogst.~~Girls (one with pencil from school...
Jan Banning
00156221
Afrika / Africa, Malawi, 6-2005.~~Elizabeth Dickson (geb. 1947), vrouw van het dorpshoofd van het gehucht Dickson, oogst aardnoten (pinda's).~~Elizabeth Dickson (b 1947), wife of the village head of D...
Jan Banning
00156222
Afrika/Africa, Malawi, 6-2005.~~Vrouw oogst aardnoten (pinda's) op haar veld bij het gehucht Dickson. Ertussen is sorghum geplant, te gebruiken als snack tijdens het werk.~~Woman harvesting ground nut...
Jan Banning
00156223
Afrika/Africa, Malawi, 6-2005.~~Kinderen in het dorp Dickson spelen bij een vuurtje dat hun warmte biedt tegen de kou in de vroege ochtend .~~Children in the village of Dickson play around a fire that...
Jan Banning
00156224
Afrika/Africa, Malawi, 6-2005.~~Dorpshoofd ('Amfumu') Fanyel Dickson (geb. 1945), van het dorp Dickson (waarnaar hij genoemd is) onder een herfstboom.~~Village chief ('Amfumu') Fanyel Dickson (b. 1945...
Jan Banning
00156225
Afrika/Africa, Malawi, 6-2005.~~Het afbranden van een 'dimbo' (geirrigeerde groentetuin) van inwoner van het dorp Dickson, om onkruid en ongedierte op te ruimen.~~Burning the 'dimbo' (irrigated vegeta...
Jan Banning
00156226
Afrika/Africa, Malawi, 6-2005.~~Het afbranden van een 'dimbo' (geirrigeerde groentetuin) van inwoner van het dorp Dickson, om onkruid en ongedierte op te ruimen.~~Burning the 'dimbo' (irrigated vegeta...
Jan Banning
00156227
Afrika/Africa, Malawi, 6-2005.~~Mannen uit het dorp Dickson bij een vuurtje dat hun warmte biedt tegen de kou in de vroege ochtend .~~Men from the village of Dickson around a fire that protects them f...
Jan Banning
00156228
Afrika/Africa, Malawi, 6-2005.~~Vrouw met bezems op haar jurk veegt 's morgens vroeg haar erf in het dorp Dickson. Achter haar haar keukentje.~~Woman with brooms on her dress sweeps the yard around he...
Jan Banning
00156229
Afrika/Africa, Malawi, 6-2005.~~Mannelijke inwoners van het dorp Dickson rusten uit bij de schaduw van een installatie om tabak in balen te verpakken.~~Male inhabitants of village of Dickson resting f...
Jan Banning
00156230
Afrika/Africa, Malawi, 6-2005.~~Brandstofpomp in marktstadje Kasiya, gespecialiseerd in paraffine, voor lampen e.d. van bewonders van de omliggende dorpen, waaronder Dickson (een uur lopenn verwijderd...
Jan Banning
00156231
Afrika / Africa, Malawi, 6-2005.''Een van de 3 'caf's' van het dorp Dickson. Hier wordt 'bier' gedestilleerd uit mais en verkocht aan de dorpelingen. Dat overigens alleen in de korte periode na de tab...
Jan Banning
00156232
Afrika / Africa, Malawi, 6-2005.''Dronken mannen met fles en radio bij een van de 3 'caf's' van het dorp Dickson. Hier wordt 'bier' gedestilleerd uit mais en verkocht aan de dorpelingen. Dat overigens...
Jan Banning
00156233
Afrika / Africa, Malawi, 6-2005.~~Twee vrouwen en 2 meisjes doen de was voor het huis van een van hen aan de rand van het dorp Dickson, 's morgens vroeg.~~Two women and two children doing laundry next...
Jan Banning
00156234
Afrika/Africa, Malawi, 6-2005.~~Man uit het dorp Dickson bij een vuurtje dat hem warmte biedt tegen de kou in de vroege ochtend .~~Man from the village of Dickson around a fire that protects him from...
Jan Banning
00156235
Afrika / Africa, Malawi, 6-2005.~~Ondanks de beroerde economische vooruitzichten na een slechte oogst brengen vrouwen en kinderen in het dorp Dickson de late zaterdag namiddag door met zingen, klappen...
Jan Banning
00156236
Afrika / Africa, Malawi, 6-2005.~~Ondanks de beroerde economische vooruitzichten na een slechte oogst brengen vrouwen en kinderen in het dorp Dickson de late zaterdag namiddag door met zingen, klappen...
Jan Banning
00156237
Afrika/Africa, Malawi, 6-2005.~~Kaartspelende kinderen voor een huis in het dorp Dickson, gadegeslagen door moeder van een van hen.~~Children in the village of Dickson play cards in front of house, wa...
Jan Banning
00156238
Afrika/Africa, Malawi, 6-2005.~~Kinderen spelen voor hun huis in het dorp Dickson. Onder de deken ligt een op hun passende nicht te rillen van de koorts (vermoedelijk malaria)Ze zoekt warmte in de och...
Jan Banning
00156239
Afrika/Africa, Malawi, 6-2005.~~Fotograaf Jan Banning (links), tolk Chifumbi en journalist Dick Wittenberg (NRC Handelsblad) met hun zonnecel voor 'hun huis' in het dorp Dickson.~~Photographer Jan Ban...
Jan Banning
00156240
Afrika/Africa, Malawi, 6-2005.~~Isimu Anderson (43), inwoner van het dorp Dickson, oogst gras voor daken van huizen in velden buiten het dorp.~~Isimu Anderson (43), one of inhabitants of village of Di...
Jan Banning
00156242
Afrika / Africa, Malawi, 6-2005.~~Voetballen in het dorp Dickson.~~Football game in the village of Dickson.~~Fussball im Dorf Dickson.
Jan Banning
00156243
Afrika / Africa, Malawi, 6-2005.~~Twee inwoners van het dorp Dickson, door geesten bezeten. Leden van de 'Gule Wamkulu', pre-christelijk genootschap met soms gewelddadige ceremonies: religie.~~Two inh...
Jan Banning
00156191
Malawi, Dickson, 11-2005.~Wat het ergste was? Ze kan niet kiezen. Dat al hun acht koeien zes jaar geleden werden werden gestolen? Sindsdien staan de resten van de ossenkar werkloos naast het huis. Of...
Jan Banning
00156192
Malawi, Dickson, 11-2005.~Hij is een van de drie dorpelingen die redelijk Engels spreken. Hij betreurt het nog elke dag dat hij niet heeft kunnen doorleren bij gebrek aan geld. Aron, zijn een na jongs...
Jan Banning
00156193
Malawi, Dickson, 11-2005.~Hij is een van de weinigen in het dorp die hun middelbare school hebben afgemaakt. Hij had onderwijzer willen worden. Hij lonkt nog steeds naar de stad. Zijn verlangens zijn...
Jan Banning
00156189
Malawi, Dickson, 11-2005.~Pas nadat ze getrouwd was, kwam ze erachter dat haar man al een vrouw had. Dat vond ze niet erg. Als hij voor allebei zijn gezinnen maar goed zorgde. Dat deed hij niet. Toen...
Jan Banning
00156190
Malawi, Dickson, 11-2005.~Zij bewerkt de akker. Zij doet het huishouden. Hij zoekt los werk. Soms ziet ze hem weken niet. In de oogsttijd en planttijd is het geen kunst aan werk te komen. De grote boe...
Jan Banning
00156205
Malawi, Dickson, 5-2005.'Haar ouders hebben haar gewaarschuwd. Ze heeft niet geluisterd. Drie maanden is ze maar getrouwd geweest. Toen verdween hij met een deken en alle keukenspullen. Zijn naam weig...
Jan Banning
00156177
Malawi, Dickson, 2005.~Haar man slaapt tegenwoordig bijna altijd bij zijn tweede vrouw (Anny Bizaliel). Zij heeft de concurrentiestrijd met die andere vrouw verloren. Die andere vrouw is jonger. Die a...
Jan Banning
00156178
Malawi, Dickson, 2005.~Hij is een van de best boerende boeren van het dorp, al is hij nog pas jong. Op tafel ligt een beduimelde pocketuitgave van het toneelstuk Julius Ceasar van William Shakespeare....
Jan Banning
00156180
Malawi, Dickson, 11-2005.~Vier kinderen heeft ze verloren. Zeven heeft ze er nog over. Ze doet er alles aan om ze naar school te laten gaan. Maar soms heeft ze geen geld voor een pen. Soms moeten ze h...
Jan Banning
00156182
Malawi, Dickson, 5-2005.~Hij is de rijkste man van het dorp. Al verschilt zijn lemen hut in niets van die andere huizen van drieeneenhalf bij vier meter. Wel heeft hij een goedgevulde graanschuur. En...
Jan Banning
00156179
Malawi, Dickson, 5-2005.'Drie van haar kinderen zijn getrouwd. Drie van haar kinderen zijn dood. Ze heeft er nog vijf om voor te zorgen. Als de oogst goed is, kan ze hen negen van de twaalf maanden dr...
Jan Banning
00156183
Malawi, Dickson, 11-2005.~Ze heeft acht kinderen gebaard. Zes zijn er nog in leven. Ze had wel aan gezinsplanning willen doen. Maar de oude vrouwen in het dorp zeggen dat je kunt opzwellen, zelfs uit...
Jan Banning
00156184
Malawi, Dickson, 11-2005.~Twee kinderen hebben ze al verloren. Vrouw Agnes Julias is bang dat ook haar twee andere kinderen het niet redden. Ze is bang dat ze dit jaar met zijn allen zullen sterven. N...
Jan Banning
00156185
Malawi, Dickson, 11-2005.~Ze is de enige in het dorp die bloemen heeft geplant op het erf. Ze is de enige wier man openlijk een hand op haar schouders legt. Ze is anders. Ze heeft een weduwnaar getrou...
Jan Banning
00156200
Malawi, Dickson, 11-2005.'Ze laat zich altijd in de luren leggen. Tijdens de hongersnood van drie jaar geleden ging haar man op zoek naar voedsel. Ze heeft hem nog n keer teruggezien, jaren later. Toe...
Jan Banning
00156186
Malawi, Dickson, 11-2005.~Als ze niet zo speels was geweest op de middelbare school, was ze nooit zo jong zwanger geraakt. Dan was ze misschien wel onderwijzeres geworden. Maar wie een fout maakt, moe...
Jan Banning
00156203
Malawi, Dickson, 11-2005.~Ze is besmet met het aids-virus. Ze is de enige in het dorp die dat toegeeft. Binnenshuis. Tegenover een buitenstaander. Buitenshuis mag niemand het weten. Ze zouden haar bui...
Jan Banning
00156210
Malawi, dorp Dickson, 11-2005.~Zij behoort tot de armsten van de armen in het dorp. Ze eet maar een klein deel van het jaar de ballen van maispap die in Malawi de basis van elke maaltijd vormen. Ze be...
Jan Banning
00156196
Malawi, Dickson, 11-2005.~Zijn vrouw had ontdekt dat hij iemand anders had. Ze bleef er maar over zeuren. Ze hadden zo vaak ruzie. Tot hij er genoeg van kreeg. Nu woont hij met die ander samen. Zijn e...
Jan Banning
00156188
Malawi, dorp Dickson, 11-2005. ~Ze staat er alleen voor. Ze is al tien jaar weduwe. Haar zes kinderen hebben de handen vol aan hun eigen gezinnen. Haar kinderen zijn te arm om haar iets toe te stoppen...
Jan Banning
00156199
Malawi, Dickson, 11-2005.~Ze is een van de weinige vrouwen in het dorp die voorbehoedsmiddelen haalt in de gezondheidspost. Drie kinderen wil ze. Meer kunnen ze er toch niet voeden. Haar man is het da...
Jan Banning
00156181
Malawi, dorp Dickson. Hij is een fijnproever. Er zijn weinig mensen in het dorp die zo vaak vlees eten als hij. Terwijl hij niet eens vee houdt of kippen. Geef hem maar het vlees van een wilde kat. Ve...
Jan Banning
00156244
Malawi, Afrika/Africa, 11-2005.~~Kind in het dorp Dickson zoekt warmte in de ochtendzon.~~Child from Dickson village warms herself in the early morning sun.~~Kind aus Dorf Dickson waermt sich in der M...
Jan Banning
00155881
Malawi, Dickson, 11-2005.~De stoelen kocht hij in 1995. Samen met een radio en een fiets vormen ze zijn reserve. Zijn appeltje voor de dorst. Hij verwachtte dat hij een deel van die bezittingen, missc...
Jan Banning
00155882
Malawi, Dickson, 11-2005.~Ze is de eerste vrouw. Haar man is meestal bij zijn tweede vrouw, Agnes (foto 17). En wat gebeurt er als een man twee vrouwen trouwt? Om de gunst van de man wordt gevochten....
Jan Banning
00156176
Malawi, dorp Dickson, 11-2005.~Hij kan niet lezen of schrijven. Hij heeft wel drie stropdassen en twee colberts. Die verschaffen hem de waardigheid die hij belangrijk vindt als dorpshoofd. Tenslotte i...
Jan Banning
00156195
Malawi, Dickson, 11-2005.~Hij komt uit zo'n gezin dat midden in de oogsttijd al geen maïs meer heeft. Dus stroopt hij de akkers af om de maïskolven te rapen die zijn achtergebleven. Dus verzuimt hij v...
Jan Banning
00156194
Malawi, Dickson, 11-2005.~Hij behoort tot de dorpelingen die het iets beter hebben. Hij verbouwt ook tabak. Hij heeft zes kippen en een geit. Hij bezit een fiets. De fauteuils zijn overgebleven van he...
Jan Banning
00156201
Malawi, Dickson, 11-2005.~Haar huwelijk heeft nog geen jaar geduurd. Pas toen ze verhuisde naar het dorp van haar man, kwam ze erachter dat hij al getrouwd was. Ze werd zijn tweede vrouw. Nooit heeft...