Bank LBLux, Bayern LB, Saar LB in Luxemburg