Details

Duitsland, Berlijn, 21-10-2003
Een man van 92 in driedelig kostuum en een bejaarde vrouw met permanent in het haar dansen tijdens de wekelijkse Tanztee fur Senioren, dansthee voor senioren, op dinsdagmiddag in Gasthaus zum Ambrosius, een cafe aan de Sonnenallee in de Berlijnse achterstandswijk Neukolln. Vrouwen zitten achter tafels met daarop glazen bier en wijn. De gepensioneerden die deze middag het cafe bezoeken zijn al jaren bevriend. En ze drinken liever bier, wijn en borrels, Schnaps, dan thee. /// Germany, Berlin, A man aged 92, wearing a three piece suit, dances with an elderly woman with permed hair at the weekly Dance Tea for Seniors on Tuesday afternoon in the pub Gasthaus zum Ambrosius in the Neukolln neighborhood. The retirees who visit the cafe for the event have been friends for years. And they prefer to drink beer, wine or liquor instead of tea.
Foto: Ellen Kok