From the book Ultiza Street Straße - Leo Erken

Oblast Moskau, Rueland, 1999.
Aufnahmen fer einen Videoclip der Senger Michail Sacharowitsch Schufutinski (194 8) und Tatjana Nikolajewna Owsjenko (19 66). Als Michail Schufutinski 1981 die Ausreisegenehmigung nach Israel erhielt, war er ein rebellischer, jedischer Volkssenger mit einem schwierigen Verheltnis zu den Authoriteten. Er durfte Rueland verlassen und emigrierte in die Vereinigten Staaten, wo er sich als Barpianist und Senger in der russischen Gemeinschaft von Los Angeles einen Namen machte. Als er 1990 die Einladung zu einem Auftritt in Moskau annahm, fand er sich in einem Stadion voller Menschen, die seinen Namen schrien, wieder. Im Laufe der Jahre waren seine Lieder von einer Kassette auf die andere eberspielt worden und hatten sich so in der ganzen Sowjetunion verbreitet. Das war der Beginn seiner groeen Karriere als Popsenger in Rueland.
Moscow region, Russia, 1999.
Recording of a video clip by singers Mikhail Zakharovich Shufutinsky (19 48) and Tatyana Nikolaevna Ovsienko (1966 ). When Mikhail Shufutinsky was a given a visa to travel to Israel in 1981, he was a rebellious Jewish folk singer with a difficult relation to the authorities. He was permitted to leave Russia, not ending up in Israel but in the United States where he made his name as a bar pianist and singer in the Russian community of Los Angeles. When he accepted an invitation in 1990 to perform in Moscow, he found a full stadium of people shouting his name. Over the years his songs happened to be taped from one cassette to another spreading his fame all over the Soviet Union. This was the starting point of his big career as a popular singer in Russia.